It's true for anything with a GUI using GTK or similar. For cmdline, macOS is generally a lot better. WSL is getting really good as well, so cmdline on Windows (well, it's actually Linux, but running on Windows) is getting really good. Other open source things (like Emacs) has macOS and Windows native GUI support built in and mostly works great on all platforms.
It's odd, because I've read all the arguments about how OSX is a unix, etc., but in the real world I've found better success running user facing open source application on Windows.