You're thinking of real crimes, but he is talking about actions which are perfectly legal for a citizen but illegal for an illegal immigrant, like working, using fake papers, driving without a permit, depositing money in someone else's name, etc.

If you're already doing all these things, what's illegal voting added to it.