You're right, must have missed that part. Regardless, whether it's HL3 or HL2:E3 I think it's safe to say it's not happening. I'd be surprised if Valve really is sitting on this project for the next big tech breakthrough they achieve. Hard to say.