I'm mildly familiar with both. I'm of the opinion that hackerrank would be better for learning a language, whereas Euler might be better for math problem solving.