The idea is that if it's between all people dead, or all people except evil space Nazis, I'll take evil space Nazis. Just because they are evil space Nazis now doesn't mean they will be hundreds of years from now, but they'll never get that chance if all humans are gone.
Human history is largely a story about bigoted, insular racist violent psychopaths becoming slightly less of each of those things over time. I don't see why that trend won't continue in general even if we hit a local maxima of fascist oppression from time to time (as this would be).
Because I love people, I can understand the concept of loving people in general, and want other people to be able to experience that. Human extinction means that nobody might ever experience that again, and I think that's a shame, and will do what I can to prevent that type of outcome.
> Many of us appreciate things that aren't truly keen from an evolutionary perspective.
There isn't appreciation of that type without people to do the appreciating. Your ability to appreciate it is provided by our current circumstances. I think keeping those circumstances active is worthwhile. Otherwise you are taking more than you are giving to the species as a whole, which is unsustainable if too many people do so. Even if you don't care about how sustainable it is, you would be riding on the hard work the rest of the species is putting into the system to propagate. Don't be taker.
That said, I also don't really think I see being an evolutionary dead end as too huge of a concern. Many of us appreciate things that aren't truly keen from an evolutionary perspective. Consider how many of us will remain happily childless (perhaps not yourself) well into our 30s and beyond. Not amazing for propagating our own personal genes and yet, they're decisions we actively and happily make.