Map-style iteration carries more semantic information than a C-style index based loop. An index based loop might be doing anything with the data being iterated over. When you do collection.map, already at first glance you get an idea about what the code is doing.
Personally I find simple C index-based for loops consistent and refreshing. And it's typically not a huge deal. If it is, the procedure might be doing too many things at once. (But yes, I use simple "for x in y" style loops in Python or C++ when they make the lion's share of the loops).
Many different types of loops in a single file, over a single datastructure, always remind me of odd syntax highlighting (for example in vim) in so many different colors that it's only a distraction. I don't care to make so many distinctions. I try to focus on the distinctions that we have to make to get a program done.