I suspect if you asked most people when the 12 days of Christmas are, they'd say they were December 14-25 (or maybe even 13-24). After all, that's when you buy the presents!