News for hackers. Stuff that matters.
Re:TreeSheets: Free Form Data Organizer by jlgaddis on Sunday August 20, 2017 @09:32AM (#15058344)
Would Graphviz [0] work for your purposes? Check out the gallery [1] for some examples.

[0]: http://www.graphviz.org

[1]: http://www.graphviz.org/Gallery.php

Re:TreeSheets: Free Form Data Organizer by progval on Sunday August 20, 2017 @02:11PM (#15059507)
Does graphviz support interacting with the graphs?