> Let's take e.g. a Caterpillar 300.9D excavator (weighing 950 kg, same as about a million wasps).

Not that it matters, given the way you did the calculation, but it's closer to 10+ million.