But we can make a distinction between destinations, like Instagram, and infrastructure, like streets and public parks and libraries that allows you to access the destinations of your choice. DDoS is something that kicks people off of the very infrastructure of the Internet itself, thus denying others the choice to visit them.
The underlying problem is that core Internet infrastructure is managed by private entities. This is unlike "meatspace" where there are public spaces protected by the police / government who block the physical equivalent of DDoS (duct taping mouths / burning down printing presses). So, what does this mean as more of our communication as a society moves into the digital realm? Is it a blessing that it is more privately managed, empowering those managers to block "bad" speech? Or should we extend the same "meatspace" principles of free speech for all by requiring Internet infrastructure providers to provide unimpeded access to all?