The false equivalence is in the original argument ("accountable to anyone"), that's what the grandparent was attempting to point out.