Okay, so deleting or renaming a file is considered a change of the directory information. Therefore, a user's ability to do that to a file is dependent upon the directory's permissions. And one can avoid that by setting the immutable bit. Got it... I think i was distracted by the parable.
The point of chmod 000 was to say that clearly nobody has any any permissions to do anything directly on the file; that the permissions on the file must have nothing to do with it.