There could in theory be other risks in EUR which prevent the arbitrage (legal? liquidity? cost of initial transaction being high?) which is why I'd prefer to see actual numbers bearing that out instead of just a derivation from first principles.