I believe autistic people also score higher on that neurotic scale, so it's ironic someone who self-identifies as being on the spectrum would highlight that result and, given the general stereotypes, for it to be held up as a difference from other software professionals
He goes onto mention that men take on dangerous high stress jobs in far greater numbers than women, such as coal mining and fire fighting. If men account for 93% of work related deaths, it says a lot about their drive for that sort of work.
No need to take offence. It's just data.
I don't believe there is any other context to it. It is not at all clear to me that the author is not referring to neuroticism in the colloquial or clinical sense. If he did want to use such a potentially emotionally-loaded term in that sense he should have made it clear how he was using it.
As a personality researcher, I feel obligated to chime in and clarify that the memo wasn't stating that women are "neurotic", neither in the colloquial nor clinical sense, but that they are on average higher in the trait of Neuroticism in the Big 5 personality dimensions[0], which is a very specific and well defined term, and the scientific literature actually does support that statement when it is presented using those academic definitions. There's nothing opinionated about this, just as much as saying that men on average test higher in the trait of 'Conscientiousness' according to the same model; they're just population statistics based on the most reliable personality measure we have in the field of psychology today. It is a plain misunderstanding of the academic term to suggest that the memo says women are "neurotic" in any other way.
[0] https://en.m.wikipedia.org/wiki/Big_Five_personality_traits