"by creating a toxic and hostile work environment" can only be defined as such by those within it. I could say anything was toxic and hostile for any subjective reasoning. And it becomes "true" by your definition if enough people agree with me?

I'm arguing that line of reasoning is not constructive, and the collective's agreed upon opinions should not act as a barrier for scientific discourse. (which is what the memo was asking for)