Yeah, that's how I read it as well. The likely explanation in my mind is that the process of making sure the phone is synced properly includes playing the first iTunes song, but since that fails as there is no song, the whole "sync for audio playback" is registering as failing.