As as a swimmer, I know I'd much rather swim in cold water than warm, at least as far as pools go.

It's easier to maintain momentum and glide in cold water, whereas swimming in warm water feels like you're swimming in molasses.

Also, as my body heats up, cold water feels more cooling, obviously.