You can modify Emacs to mimic Vim, which might be help you bridge the gap:

http://www.sanityinc.com/articles/vim-vs-emacs