News for hackers. Stuff that matters.
Re:Ask HN: Is coding like speaking another language? by oerpli on Monday August 14, 2017 @12:18PM (#15009820)
In the native dialect of western Austria you can't say "I love you".

Some form of "I like you" is as high as the emotions get there.

Re:Ask HN: Is coding like speaking another language? by StavrosK on Monday August 14, 2017 @12:27PM (#15009916)
"The authorities are desperately searching for a husband of 47 years, who killed his wife in a horrific crime of mild attraction"
Re:Ask HN: Is coding like speaking another language? by rurban on Monday August 14, 2017 @01:13PM (#15010392)
I doubt that you can say "I like you" also. Way too direct. "Gut schaust aus" is more typical