It's done and it works very well (in my experience) for comparing two revisions of a document: https://www.ctan.org/pkg/latexdiff