Doing anything with images is a cascading nightmare. Thankfully the ratio of images to text in the articles I've written in Latex has heavily favored text and after a while you gather a collection of snippets for displaying images in a few common ways.