Those academics would still have less-prestigious publications, which is a net-loss for both them and their university.

A solution might be dual publishing, but I believe some of the bigger journals require some form of exclusivity.