"I’m simply stating that the distribution of preferences and abilities of men and women differ in part due to biological causes and that these differences may explain why we don’t see equal representation of women in tech and leadership."

I don't think there's any conflating going on when he literally says biological differences in preferences and abilities explains why there aren't more women in tech.