This reminds me of a passage from "Einstein's Dreams" by Alan Lightman. It's the difference between mechanical time & body time. You can read it here: http://members.iif.hu/visontay/ponticulus/britannicus/einste... (the 24 April 1905 entry).