There is certainly an amazing amount of adaptation going on when you start swimming in cold water. Swimming short amounts of time (10 mins) in cold water can be done safely with proper training & supervision. You can definitely learn to control or reduce the initial cold shock reflex (gasping for breath).