How can you try to convince people gently and reasonably when they won't hear you, but will only hear a distorted version of what you say, taken out of context and edited for maximum outrage?

Interpret that behavior as damage and route around it.