Exactly right: this is a pattern of bureaucratic empire-building versus smaller/flatter organizations, not one of government versus business institutions.