How do you check that your votes were actually taken into account? Even if you can do that, how do you check that no votes were added on top of legit votes?

If the actual votes are printed, how do you make sure no one can prove their vote to third parties and so be paid for it?