What an absurd interpretation. If anything the guy appears to be very quiet and shy. Having said nothing sexist at all up till now, in the memo or otherwise, insinuating that this guy picked a fight and had some sort of outburst in front of the thought police, all based on the use of the word "that"?! Hah!