> battery technology has 2-3 more doubling left and then we hit chemical limits and cannot get more out of them

We still have energy cells which are essentially bateries that you charge by pouring in some fluids just like in a regular car. However the tech is not mature enough yet.