Depends what you are looking for (project management tools doesn't narrow it down much) but Trello is often seen as the competition to JIRA which seems to be used extensively in more 'old school' businesses.