I suspect living in a war zone does this to people, which is how he explained it. Somehow he was able to see his girlfriend as a soldier instead of a murderer when the two were conflated.