> I have wanted to start a personal dev blog myself for quite a while, but each time I think of a suitable topic, I immediately recall an article or a post that is already better than anything I could write myself on the matter.

Sounds like you should be curating a list.