Well, it depends on who wrote the article. I see science journalists get this wrong frequently.

And really, as you say, everybody talking about storage systems should be quoting both energy and power.