Or, perhaps, it's about a culture where little lies and cheats like this are accepted as "no big deal".