I'd say that they're about equally (un)readable. What do you think of:

    (setf result (make-instance 'foo :bar (baz quux)))

vice:

    result = new Foo(bar=baz(quux))

The first is simple to write a parser for, but the second is … evil.