I suspect it's a cultural thing. Japanese people are totally okay with group bathing while to Americans bathing is a more private matter. Leaving aside public baths for a moment, Japanese people often bathe together as a family -- something you rarely see here.