I assume it would have to be trained with existing material, which would mostly consist of US ships in US waters and Chinese ships in Chinese waters.

You are implying that the problem would have been in the set that was used as input, but my understanding is that in many a case you would realize that mistake when it's already too late.