Google is the original writer or significant contributor of these tools. So presumably they first get clang work properly on Windows, then port these tools to Windows, then profit.