I have submitted a bug report, but I'm not sure if I can expect much response.

As far as I know, these sites are already 'misbehaving' by scraping the App Store info, and Apple seems to turn a blind eye - will they bother plugging security holes in an interface which is already being abused?