News for hackers. Stuff that matters.
Re:Did Americans in 1776 have British accents? by jdminhbg on Monday July 05, 2010 @12:47AM (#1487289)
Check that link, especially post #7 -- the pun is Renaissance era, not Roman.

Can you shed more light on 'll' vs 'y'? In Mexico, at least, the two are similar enough that handmade signs frequently contain spelling errors confusing the two.

Re:Did Americans in 1776 have British accents? by Rod on Monday July 05, 2010 @01:12AM (#1487337)
Can you shed more light on 'll' vs 'y'?

You know, Argentinians also speak Castilian, and the way they pronounce the -ll- is completely different from everyone else. Hence, bringing up Mexico to prove that Spanish pronounce -ll- and -y- the same way is a very weak form of argumentation. Euccastro seems to know what he's talking about, so shame on whoever downvoted him.

Re:Did Americans in 1776 have British accents? by euccastro on Monday July 05, 2010 @04:37AM (#1487713)
Check that link [...]

Read the last message in the thread:

(Quinto Horacio Flaco (65-8 B.C.), Latin poet)

Re: the confusion of 'll' and 'y' in Mexico and elsewhere:

http://en.wikipedia.org/wiki/Ye%C3%ADsmo