This is what the USPS, Canada Post, and some other postal services do in community mailboxes. The only problem is when someone forgets to pickup a package as the box is rendered unusable until they do, which can be a challenge with only a few package boxes for every 5-10 mailboxes.