Bubbles are beside the point. I just mean there is a trade off between value store and transaction costs.

PS: English is not that restrictive of a language. Speed limit is generally thought in terms of velocity, but you could use those same words to refer to the drug. 'With a dosage entering LD50 territory Jim was clearly approaching the speed limit.'