You may want to check out the recent 2.0.0 release candidates for the Cowboy HTTP server -- HTTP/2 support is one of the changes. (It's technically Erlang, but most Elixir projects I've seen use it for HTTP, generally through the Phoenix framework.)

https://github.com/ninenines/cowboy