You can use a hardware token on multiple machines.

My bank, for example, has both your password entry and the private keys on the token. All you ever enter onto a computer or smartphone is the one time password, even when using their smartphone app.

I like my bank.