Spoken like the generation taught to not conserve data. /s

The phone itself could easily record the returned file size of all requests within a threshold. My old Note3 has these alerts built in with separate limits for mobile vs wifi.