While that was an interesting article I didn't see it making any claims of having bypassed the sandbox, but "just" the DRM to allow install of pirated apps. The heavy sandboxing of every app on iOS is fundamentally different from any desktop OS. Sandboxing of desktop apps is still very far from a complete implementation.