It's a technology issue. The VPN blocking is done at a different layer than the content. It doesn't know what you're watching, so it can't allow VPN for some content and not others.