The quote I pulled was the guy complaining about real estate agents who do nothing but facilitate ownership transfers. The peanuts/shellfish trade is precisely analogous.