The people at level n+1 to you in an organisation are there because they have the support of people at level n+2. Your issue has to be serious enough to get the attention of someone at level n+3 or nothing will happen. And the problem of one employee not getting on with his or her line manager, isn't serious enough in reality.

The only power you have in this case is to go elsewhere.